| |
  |
| Статистические машинные переводчики набирают силы |
|
 |
|
|
отправлено _El on 25/02/05 18:26
|
|
|
|
|
Новая программа для перевода текстов, разработанная американскими учеными, не требует составления словаря. Она сама обучается новым языкам, сравнивая с оригиналом уже переведенные тексты.
|
|
|
|
|
| Google: ключ к искусственному интеллекту? |
|
|
|
|
отправлено _El on 29/01/05 10:25
|
|
|
|
|
|
Благодаря Google ученым удалось существенно продвинуться в разработке по-настоящему «разумных» машин. Выяснилось, что с помощью Google компьютеры могут определять смысл слов. Неожиданное решение, предложенное голландскими учеными, значительно приближает момент появления «искусственного разума».
|
|
|
|
|
|
отправлено _El on 05/01/05 23:57
|
|
|
|
|
|
Ульф Гренандер (Ulf Grenander), крупный математик и признанный классик теории распознавания образов (pattern recognition), в прошлом (2004) году написал статью под скромным названием «Паттерны мышления» («Patterns of thought»; Google Scholar или CiteSeer помогут ее отыскать). Разумеется, он делает всевозможные оговорки, но тем не менее рассматривает свою конструкцию как попытку моделирования отнюдь не логического вывода, понимания текстов и тому подобных утилитарных функций мозга, а именно человеческого мышления в прямом, житейском смысле слова, — подчеркивая при этом решающую роль чувств, настроений, эмоций. Гренандер сводит многие разработанные им в «теории образов» идеи в единый механизм — исчисление мыслей (thought calculus). Мысли в этом исчислении синтезируются из примитивов — из понятий об отдельных предметах, из их простейших связей, из элементарных чувств и т. п. — по определенным алгебраическим правилам. Из простых мыслей возникают более сложные; те, если повезет, становятся еще сложнее, и так далее. При некоторых условиях мысли осознаются. Логическая корректность не предполагается, мысли не обязаны быть правильными. Иерархическое сцепление примитивов в мысли регулируется неким термодинамическим функционалом. Размышления могут переходить с одного предмета на другой под действием внешних и внутренних факторов, может меняться их жанр (одно из важнейших понятий в этой теории).
|
|
|
|
|
| Русский кинозал через BitTorrent |
|
|
|
|
отправлено _El on 05/01/05 14:16
|
|
|
|
|
BitTorrent в переводе — битовый поток, если не сказать потоп. Этот пакет создал автор-одиночка, американский программист Брэм Коэн (Bram Cohen) из городка Бельвью, штат Вашингтон. Уже в 2001 году у него была готова первая версия Bit Torrent, и Брэм пытался привлечь к ней внимание, утверждая, что эта штука будет покруче Freenet и Gnutella. 19 июля 2004 года британская компания CashLogic представила результаты полугодовых наблюдений за главными сетевыми магистралями, выяснилось, что к июню больше половины P2P-данных передавалось между клиентами BitTorrent. Более трети (!) всего трафика в Интернете (!) в июне 2004 года было порождено компьютерами, передававшими друг другу данные по протоколу Брэма Коэна!
|
|
|
|
|
|
отправлено sd on 02/08/04 17:00
|
|
|
|
|
SteamyMobile пишет: "Может ли человек жить без пульса? Ответ -- да. У людей присутствует пульс только потому, что в процессе эволюции природе было слишком сложно создать орган, который бы перекачивал кровь, работая наподобие турбины или вращаясь. Следующее поколение искусственных сердец работает без пульса. Кроме того, в этих моделях нет подшипников, и это обепечивает им намного более длинный срок службы. По крайней мере, инженеры не устанавливают для новых моделей максимальный срок работы."
|
|
|
|
|
| Наука: Взгляд внутрь астероида
|
|
|
|
|
отправлено sd on 01/08/04 1:00
|
|
|
|
|
bigjnsa пишет: "На этой неделе Европейское космическое агентство анонсировало на конференции в Париже новый космический корабль под названием "Глубоко внутри". Основная задача -- получение информации о составе астероидов."
|
|
|
|
|
| Наука: Физики ввели новую частицу
|
|
|
|
|
отправлено sd on 31/07/04 13:00
|
|
|
|
|
|
corngrower пишет: "Физики Вашингтонского университета ввели постулат о существовании новой элементарной частицы -- акселерона. Она связывает нейтрино с тёмной энергией. Постулат о существовании акселерона теоретически объясняет наблюдаемое сейчас ускорение расширения Вселенной."
|
|
|
|
|
| Наука: Открытый код -- угроза национальной безопасности?
|
|
|
|
|
отправлено sd on 30/07/04 23:00
|
|
|
|
|
n3xup пишет: "Дэн О'Доуд (Dan O'Dowd), исполнительный директор компании Green Hills Software считает, что программное обеспечение с открытым кодом даёт иностранным разработчикам возможность встроить в приложение вредоносный код, и не рекомендует американским военным и службам безопасности пользоваться открытым ПО. О'Доуд сравнил Linux с троянским конём -- денег не стоит, но несёт с собой массу проблем. Он уверен, что недружественные США государства попытаются намеренно утаить опасные ошибки в коде, причём сообщество открытого кода не сможет их обнаружить, не зная о них заранее."
|
|
|
|
|
| Наука: NASA готовит полёт к Меркурию
|
|
|
|
|
отправлено sd on 30/07/04 21:00
|
|
|
|
|
|
antispam_ben пишет: "Сайт CNN сообщил о подготовке NASA к полёту космического корабля Messenger к Меркурию. Запуск должен быть произведён в понедельник, второго августа. Для поддержания внутри корабля неизменной температуры на его корпус установлены специальные термозащитные панели, а траектория полёта рассчитана так, чтобы к Солнцу всегда была обращена та часть корабля, которая защищена этими панелями."
|
|
|
|
|
| Наука: Финансирование МКС урезано
|
|
|
|
|
отправлено sd on 29/07/04 11:00
|
|
|
|
|
|
Sajma пишет: "По данным Рейтерс, агентство NASA вместе со своими партнёрами в пятницу приняло решение уменьшить объём работ на Международной космической станции. В связи с этим полёты американских шаттлов могут полностью прекратиться в 2010 году. Космические агентства России, Европы, Канады и Японии единодушно одобрили планы NASA, что означает следующее: орбитальная станция, которая сейчас готова едва ли наполовину, никогда не станет местом, предназначенным исключительно для работы над научными и коммерческими проектами, как однажды планировалось."
|
|
|
|
|
|
|
|
Случайный(Спутниковые технологии); |
|
|
|
|
Время (по Гринвичу): 5:17am
В полете: 170 days, 22:35, 19 users,
Средняя загрузка: 1.77, 1.63, 1.83
Процессов: 254
Вчера: 264
Сегодня: 102
Всего обращений: 1555237
|
|
|
|
|
