десять лет - это мне осталось , а не тебе .
казалось бы , все ясно , осталось только найти тело .
то , чего не смог - или не хотел ?
даже я знаю , что об этом не стоит думать .
понял ли ты то , что увидел сегодня ночью ?
к тому же ничего другого у меня с собой нет .
я был уверен , что она там , и все .
я сказал им , чтобы дальше они шли без меня .
да и вообще не уверен , что видел все это .
он никогда не думал , что воды может быть столько .
к тому же : нельзя чтобы все было на виду .
неужели это все , что ты хотел мне сказать ?
я посмотрел : там , конечно , никого не было .
он ничего не видел , не слышал , не чувствовал .
я думал , тут по крайней мере двадцать пять !
даже сейчас в другой комнате у меня двое из них .
я не был уверен , что сам понял свой вопрос .
значит , нужно , чтобы это было в другом мире .
а я никак не мог понять , в чем дело .
не знаю зачем , но уверен , что это так .
чего же они могут ждать , если не нас ?
я все видел , слышал , но ничего не чувствовал .
сначала мне даже показалось , что это совсем другой человек .
я думал , что знаю , чего хотел мой отец .
к тому же , я вроде ее где то видел .
или , действительно , нет ему дела до них ?
ведь я не сказал , что уверен в этом наверняка .
я в ответ подумал , что не ее это дело .
неужели то же самое нельзя сделать и со мной ?
и каждый - это он тоже знал - слышал его .
похоже , он вернулся к тому , с чего начал .
хотя , откуда он может быть в этом уверен ?
и мы , вместе с ним , тоже будем лучше .
а этого ты не хочешь , не так ли ?
все произошло точно так же , как в первый раз .
некоторое время им было по пути ; шли они молча .
ну нет , так нет , подумал я про себя .
а знаешь , в чем я сам не уверен ?
никто , кроме него , не смог бы этого сделать .
но зачем же тогда он пришел в этот дом ?
со дня на день , если только уже не произошло .
только через два дня он решил , что следует делать .
что же такое произошло , пока меня не было ?
ты мне ничего не говорил , я ничего не слышал .
тот , о котором он сейчас думал , вполне мог .
вообще , он с трудом понял мой вопрос об этом .
и ты был среди них , когда был еще наш .
он следует за мной , куда бы я ни шел .
ну что ж , лучше и быть не может !
там , где они были только что , стояла женщина .
а также не два , не три , не четыре .
разве не достаточно с него людей и мира людей !
все произошло именно так , как и должно было быть .
затем все стало на свои места , все стало ясно .
но о нем так давно никто ничего не слышал !
неужели же он знал об этом с самого начала ?
дело в том , что я тоже из другого мира .
что ж , значит так оно и должно быть !
а впереди столько надо сделать и так мало времени !
на стене между тем не осталось никого , кроме них .
и я не хочу думать ни о чем другом !
это , наверное , невозможно , такого не может быть .
ну так что с ним делать будем , а ?
может , даже у него и дела никакого не было .
только один раз , да и то не до конца .
действительно - он уже с час , как знал это .
эти люди будут с тобой , пока ты этого хочешь .
он так и не понял , что с ним произошло .
так или иначе , но он вернулся ни с чем .
меня здесь не было , но я слышал об этом .
мне хотелось найти дом , в котором точно никого нет .
и я сделал еще один шаг , о еще один .
нечто такое , что он никак видеть не должен ?
у него теперь каждый день - как последний в жизни .
но пока я не уверен и мне нужно еще время .
а она : я и думать про это не хочу .
это быть как раз тем , что вам следует сделать .
я ж не думал , что в самом деле !
я там никогда не был , но слышал о нем .
но я хочу , чтобы вы не были на виду .
потому что ни один из нас не хотел смерти другого .
что ж , ждать осталось не так уж и долго .
ты же сама этого не хочешь , так зачем ?
ты хочешь сказать , что не слышал о них ?
шаг или два в сторону , и ты слишком далеко .
никак не могу понять , что же с ней стало .
а именно в этом он сейчас и не был уверен .
я же сам слышал , как он про это говорил .
у меня - у нас - этих дней просто нет .
но разве только об этом он должен был думать ?
тогда у тебя будет очень много времени ночью для этого .
впрочем , тут же стало ясно , зачем мы здесь .
это было невозможно , но , тем не менее !
видел я их , раз двадцать , наверное , видел .
что я сделал , и почему так все произошло ?
что ж , может быть , так оно и есть .
нет , похоже , у него совсем не было ног .
теперь ты знаешь , почему я пришел за тобой !
хочешь сказать , что никогда раньше их не видел ?
он так до конца и не понял , что произошло .
я в самом деле сказал то , что пытался сказать .
может , и мне следует сделать то же самое ?
я просто хочу знать , что может ждать нас впереди .
но мы не могли сделать ни того , ни другого .
что не видел и не слышал ничего такого , что .
я не могу понять , почему ты хочешь это сделать .
было ясно , что он не хотел говорить мне этого .
раз , два , три , четыре , пять !
он хотел , он пытался сказать это уже много лет .
да , именно тогда мы были там в последний раз .
вроде и должен был бы , не так ли ?
а знаешь , что это за огонь такой был ?
вроде бы как им и дела до того не было .
может быть , он сказал ей в последний момент ?
она всегда была на виду - или же так казалось .
о , да она к тому же из моего мира .
теперь стало ясно , что там давно уже никого нет .
я снова мог видеть то , что осталось далеко внизу .
что ж , ждать ему оставалось не так долго !
он все это , я уверен , знает лучше меня .
нет , я уверен , что все так и будет .
дело в том , что у меня есть только отец .
я думал о том , что все совсем не ясно .
думаю , что никто из моих людей не будет против .
ты уверен , что у тебя действительно все хорошо ?
он бы не вернулся , он не мог этого знать .
а ведь ты - та , кто ты есть !
мне стало ясно , что он уже знал об этом .
что он сам о себе при этом будет думать ?
откуда я пришел , и что я хочу делать ?
как бы я это хотел - чтобы никого не было .
однако свет вроде бы всегда был таким , как сейчас .
будут ждать и час , и два , и больше .
по крайней мере сразу видно , кто из вас выше .
лучше , если к этому времени нас здесь не будем .
и таким оно оставалось на лице долго , очень долго .
кто бы ты ни был , ты наш человек !
я вдруг понял , что вовсе не уверен в этом .
как и почему все так произошло , он не знал .
если мы не можем - а мы не можем !
не ты пришел ко мне , а я к тебе .
и вы не должны говорить об этом друг с другом .
я слышал о нем , но никогда не видел раньше .
я была с ним рядом , я была его другом .
ну , и что мы с ним будем делать ?
никого не заметил , просто спиной почувствовал : есть !
мне так хотелось точно знать , что и как произошло .
и значит , лучше вообще ни о чем не думать .
он был уверен , что никогда не слышал их раньше .
отец , так тот даже думать об этом не хотел .
может быть , тоже только воду и больше ничего ?
что ты от меня хочешь , чтобы я сделал ?
он никак не мог понять , в чем тут дело .
ясно , что делать , только где и как ?
ну , что ты можешь мне в ответ сказать ?
до них мне нет никакого дела , и тебе тоже .
да он и не знал никогда , что такое страх .
я это ясно почувствовал , еще прежде чем пришел ответ .
вот тот мир , в котором я был бы дома .
кроме того , что видно отсюда , - почти ничего .
и в самом деле , нет никого на его место .
а уж потом думать , что же все это значит .
не должен был он это делать , никак не должен .
зачем говорить о том , что и так ясно ?
еще час - и мы бы уже были далеко !
я подумал , что знаю теперь , зачем он вернулся .
но не уверен , что это было на самом деле .
еще некоторое время он будет видеть , а я нет .
нужно думать только об этом , ни о чем другом .
что ж , не могу , значит , не могу .
ты сказал , что он будет тебе , как отец .
я слышал - вот не знаю , правда ли ?
не нужно вообще о чем бы то ни было думать .
сама она , правда , про это еще не знает .
а ты хочешь сказать , что не знаешь этого ?
да , это похоже на запах , но не запах .
я с трудом поднялся на ноги и пошел к двери .
его жизнь в моих руках , не так ли ?
их никто не понял , да и не пытался понять .
но не будем , друг мой , говорить об этом .
мне хотелось найти дом , в котором наверняка никого нет .
просто у меня , кроме него , никого не было .
а может быть , только думал , что был уверен .
после всего , что произошло , - наверное , нет .
раньше он об этом не слышал , или слышал ?
а по тому , что есть , невозможно ничего понять .
да , это была она , так ему показалось сначала .
знать бы , что у них в самом деле произошло .
как долго я еще один буду думать за всех !
такое тело у него было в двадцать пять лет !
там , в той комнате , я был , как .
ну , а теперь ясно , что это не так .
все , что вам следует сделать , это сказать да .
он даже не был уверен , есть ли он сам .
весь вопрос в том , как долго мы можем ждать .
это произошло не больше , как пять минут тому назад .
а откуда мы можем знать , что действительно нужно ?
но рядом с ним уже никого и ничего не было .
в первый миг он не понял , что перед ним .
лес стоял там же и такой же , какой всегда .
потому что он уверен , что ее у него нет .
хотел бы я знать , что это за запах ?
с тех пор он так и не пришел в себя .
ты не можешь мне сказать , что именно произошло ?
и вдруг мне стало совершенно ясно , что делать дальше .
в конце концов , ничего другого мне просто не оставалось .
не буду об этом думать , решил он про себя .
мне показалось сначала , что это то , что надо .
может , ты не хотел , чтобы я вернулся ?
и не видел никого , кто упал бы на стене .
нет , не вместе , это невозможно и не нужно .
то , что в этом мире найти было нельзя никак .
и внезапно он понял , что знает на них ответ .
тот , кто пришел за ним , хорошо знал дорогу .
теперь у нас есть и небо , и лес !
мне было ясно , что сейчас нужно говорить очень осторожно .
нет , не совсем один , подумал он про себя .
теперь все , что можно сделать , - это ждать .
чего же еще мы можем ждать после этого от человека .
он , должно быть , все слышал и все видел .
если , конечно , ты не хочешь , чтобы я .
он был один в комнате , и никто не видел .
теперь я наконец понял , что он пытался мне сказать .
только не уверен , что ему будет легко у нас .
ей не хотелось даже думать , что там могло быть .
и что еще ты успел сделать за эту минуту ?
что ты хочешь , чтобы я с ним сделал ?
ты же сам слышал , как я сказал ему !
наверное , я просто встал не с той ноги !
не только ничего о нем не знаю и не слышал .
еще шаг и он оказался бы совсем рядом с ней .
я хочу , чтобы ты вернулся вместе со своим другом .
про него самого , а не про его корабль ?
я с трудом поднялся на ноги и пошел за ними .
и вдруг мне показалось , что я снова увидел корабль .
а на то , что не следует , не смотрел .
если бы я встал , то все равно бы упал .
хорошо , что я не знал этого четыре дня назад .
откуда ты пришел , если не от других людей ?
она не могла ничего делать после того , что произошло .
но действительно ли это был тот же самый мир ?
даже больше того : наверняка , так оно и есть .
я поднялся к себе в комнату и сел на пол .